Центр языка и культуры португалоговорящих стран


Москва > Лекции > Португальское фаду

В культуре, пожалуй, каждой страны существует явление, настолько распространенное, органичное и типичное для нее, что с течением времени оно становится своеобразным символом самой этой культуры. Для Португалии таким явлением служит фаду - городская песня, существующая в двух вариантах - фаду Лиссабона и фаду Коимбры. Амалия Родригеш, Карлуш ду Карму, Алфреду Марсенейру, Мизия, Камане, Мариза… Кто не восхищался их проникновенным, волнующим пением?
Большинство людей, впервые услышавших фаду, несмотря на упорно внедряемое журналистами суждение об уникальности этой разновидности музыки, на интуитивном уровне понимают её родство со многими жанрами «фольклора новой формации» – аргентинским танго, кабовердианскими морнами, греческими «ребетико», русским городским романсом. И они совершенно правы! Мы побеседуем о том, где и когда зародилось фаду, кто стоял у его истоков, когда наши соотечественники впервые услышали эту чарующую музыку страны с богатой историей и столь же богатой культурой. Поговорим о традициях и о том, как эти традиции сохраняются и развиваются. Лекция сопровождается видеорядом с записями популярных фаду.
Лекцию прочитает Татьяна Торощина, преподаватель португальского языка, переводчик. Автор ряда популярных и специальных статей по истории и лингвопоэтическим особенностям фаду.

Адрес:........................................ ул. Пресненский вал, д.17
(м. Улица 1905 года / м. Белорусская)
Дата:........................................... 30.04.12. (понедельник)
Время:........................................ 13:00-14:00
Стоимость лекции:.................... 100р